“Halloween”: o Inglês, o Francês e o Espanhol juntaram-se à Música e foram à Biblioteca!
- BEs Valpaços
- há 4 dias
- 2 min de leitura
Nos dias 27 e 28 de outubro, comemorou-se, dividindo diferentes atividades entre o espaço da biblioteca da ESV e a sala de música, não só o Dia da Biblioteca Escolar, mas também o Halloween.
Numa primeira fase, os alunos de Música dos 8º B, C e E, apresentaram, juntamente com a professora de Música, sequências musicais adaptadas a textos sobre o Halloween (em Inglês, Francês e Espanhol) às quais assistiram os alunos dos 7ºA e E e os alunos de Inglês dos 11º A, B e C.
Numa segunda fase, os alunos de línguas e respetivos professores foram os protagonistas. Assim, a professora de Espanhol e os alunos do 7ºA explicaram o “Dia de los Muertos” e algumas diferenças relativamente ao Halloween, os do 7ºE mostraram algumas expressões assustadoras em inglês e os do 11º lançaram enigmas de Halloween para os colegas mais novos adivinharem.
A cooperação entre a biblioteca e disciplinas tão variadas como Música, Inglês, Espanhol e Francês foi enriquecedora. Obrigada a todos os envolvidos, em especial à professora de Música pelo desafio.
Textos utilizados na sequência musical e Adivinhas:
Nightmare
Dark night… dark as pitch… the power went out…
Rita is alone at home.
In the middle of the silence, only the big clock in the living room can be heard.
Outside, a storm… the rain has been falling for hours without stopping…
Suddenly… there’s a loud noise!
Aaaahhh… a spooky scream…
Rita runs… flees… how scary…
Careful!… she fell down the stairs.
And the bell rings… what time is it?
Good morning, Rita!
It’s time to wake up!!!
Cauchemar
Nuit noire... nuit très noire ... Le courant a été coupé...
Marie est seule chez elle.
Au coeur du silence, on entend à peine la grande horloge du salon.
Dehors, une tempête... La pluie tombe sans cesse depuis des heures...
Soudain, on entend un éclat !
Aïe, un froid glacial !
Marie court... fuit... quelle frayeur...
Attention !... Elle est tombée dans les escaliers.
Et la cloche retentit... Quelle heure est-il ?
Bonjour, Marie ! C’est l’heure de se réveiller !!
Pesadilla
Noche oscura... oscura como la brea... se fue la luz...
Rita está sola en casa.
En medio del silencio solo se oye el gran reloj del salón.
Afuera, una tormenta... la lluvia cae sin parar desde hace horas...
De repente... ¡se oye un estruendo!
¡Aiii!... un grito helado...
Rita corre... huye... qué miedo...
¡Cuidado!... ha caído por las escaleras.
Y suena la campana... ¿qué hora es?
¡Buenos días, Rita!
¡Ya es hora de despertar!!
Halloween riddles
"Why don't skeletons play church music?"
"Because they don't have organs"
"Who murdered the cornflakes?"
"A cerealkiller"
“What’s a ghost favourite road?”
“A dead end”
“What do ghosts have on their nose?”
“Boogers”
“What is a ghost's favourite dessert?”
“I-scream (Ice cream)"
“Which is the witch that likes to go to the beach?”
“The sand-witch”
“What kind of horse does a ghost ride?”
“ A Night-mare”
“What’s a vampire’s favourite fruit?”
“A Neck-tarine (Nectarine)”
Comentários